『世界の視点　知のトポス』Nr.4、2009年3月。

「難解で、忘れられていた哲学文献を掘り起こして、翻訳して、これを紹介する」（あとがき）ことをひとつの目的とした学術誌。たぶん多くの教員に配布されたもの。

ドイツ語からの翻訳２点（訳者は栗原隆・平川愛・阿部ふく子）、論文２点(著者はともに深沢助雄)を収録。